Prehľad / Nálezy 2026 / Košický kraj / Spišská Nová Ves / Bystrany

Bystrany, údaje o účasti, okrsok č. 1 (Bystrany)

Prípad č. 67 v poradí na overenie (2026). 2 nálezy z 2 nezávislých skupín dôkazov (aritmetika záznamov, naprieč súbojmi).

Kde

Kraj

Košický kraj

Okres

Spišská Nová Ves

Obec

Bystrany 526436

Okrsok

okrsok č. 1 (Bystrany) 526436-1

Navrhované opravy a iné vysvetlenia

Záznamy o účasti: preklep v údajoch o účasti

Navrhovaná oprava údajov o účasti:

• samosprávny kraj: zapísaní voliči = 2 318

Konkurenčné vysvetlenia, ktoré detektor zvažoval:

• obec / mestská časť: zapísaní voliči 2 671 → 2 171 (preklep číslice, zisk 41,5)
• samosprávny kraj: platné lístky (zastupiteľstvo) 173 → 153 (preklep číslice, zisk 2,1)
• obec / mestská časť: platné lístky (zastupiteľstvo) 1 244 → 1 284 (preklep číslice, zisk 1,1)
• oprávnený rozdiel (bez chyby prepisu)

Spoločný model okrsku: bez určeného mechanizmu

Konkurenčné vysvetlenia, ktoré detektor zvažoval:

• voliči si vzali len obecné (alebo len krajské) lístky
• časť voličov nedostala lístky jedných z volieb
• účasť zapísaná pri nesprávnych voľbách

Vplyv na výsledok (prepočítaný)

Hodnotenie prípadu: Netýka sa hlasov.

Nález sa týka údajov o účasti v okrsku (počty voličov, obálok, platných lístkov). Tie do prideľovania mandátov priamo nevstupujú, preto vplyv na zvolených nepočítame.

Dôkazy jednotlivých detektorov

{
 "finding_id": "novel_turnout:2026:-:526436-1:OSK.registered",
 "observed": {
  "E_OSK": 173,
  "E_OSO": 1318,
  "P_OSK": 173,
  "P_OSO": 1318,
  "R_OSK": 1318,
  "R_OSO": 2671,
  "R_prev_year": 2272.0,
  "VC_OSK": 173,
  "VC_OSO": 1244,
  "VM_OSK": 148,
  "VM_OSO": 1304,
  "sum_council_OSK": 556,
  "sum_council_OSO": 8682,
  "sum_single_OSK": 148,
  "sum_single_OSO": 1304
 },
 "expected": {
  "field": "OSK.registered",
  "hard_broken": [],
  "relations_broken": [
   "reg_oso_osk"
  ],
  "value": 2318
 },
 "correction": [
  {
   "family": "OSK",
   "field": "registered",
   "precinct_id": "526436-1",
   "value": 2318
  }
 ],
 "alternatives": [
  "OSO.registered 2671->2171 (digit_sub, gain 41.5)",
  "OSK.valid_council 173->153 (digit_sub, gain 2.1)",
  "OSO.valid_council 1244->1284 (digit_sub, gain 1.1)",
  "legitimate difference (no transcription error)"
 ]
}

{
 "finding_id": "joint:2026:-:526436-1:pattern:participation_gap",
 "observed": {
  "OSK.envelopes": 173,
  "OSK.participated": 173,
  "OSK.registered": 1318,
  "OSK.valid_council": 173,
  "OSK.valid_mayor": 148,
  "OSO.envelopes": 1318,
  "OSO.participated": 1318,
  "OSO.registered": 2671,
  "OSO.valid_council": 1244,
  "OSO.valid_mayor": 1304
 },
 "expected": {
  "relative_gap_percentile": 0.99851
 },
 "correction": null,
 "alternatives": [
  "voters took only the OSO (or only the OSK) ballots",
  "commission did not hand out one family's ballots to part of the voters",
  "participation recorded for the wrong family"
 ],
 "notes": {
  "pattern": "participation_gap",
  "relative_gap": 0.8687,
  "gap": 1145
 }
}

Stav overenia

Tento prípad zatiaľ neprešiel nezávislou kritickou kontrolou.

Obec zverejnila na svojom webe dokumenty s výsledkami volieb (zbierka zápisníc). Porovnanie s údajmi ŠÚ SR uvádza kritická kontrola, ak prípad preverila. Rozhodujúci je originálny dokument.

• naskenovaný dokument: zdroj na webe obce
• naskenovaný dokument: zdroj na webe obce

Zdrojové záznamy

Súbor a číslo riadku (riadok 1 je hlavička) v kódovanej podobe oficiálnych CSV súborov Štatistického úradu SR: oficiálne súbory s popisnou hlavičkou sme bez zmeny hodnôt previedli do formátu s kódmi stĺpcov, v akom vyšli výsledky roku 2022. Čísla riadkov sa preto vzťahujú na prevedený súbor; jeho kontrolný súčet SHA-256 je v časti Pôvod údajov.

• OSO2026_SK_tab02bf.csv v archíve OSO2026_SK_csv.zip, riadky 5815
• OSK2026_SK_tab02bd.csv v archíve OSK2026_SK_csv.zip, riadky 5820

Záznamy o účasti v okrsku

Ten istý okrsok má samostatný záznam pre obecné voľby, pre krajské voľby a v Bratislave a Košiciach aj mestský záznam. Počty zapísaných voličov a obálok sa môžu legitímne mierne líšiť (voliči dopísaní vo volebný deň, rozdielna účasť). Zvýraznené sú polia, ktorých sa nález týka.