Volebný auditkomunálne a krajské voľby

Prehľad / Nálezy 2026 / Trnavský kraj / Trnava / Borová

Borová, Zastupiteľstvo Borová, obvod 1, okrsok č. 1 (Borová)

Prípad č. 38 v poradí na overenie (2026). 1 nález z 1 nezávislej skupiny dôkazov (naprieč súbojmi).

Najsilnejší stupeň: Nejednoznačný signálVplyv: Mohlo by zmeniť výsledokKritická kontrola: pravdepodobne skutočný výsledok, istota stredná

Výsledok kritickej kontroly: pravdepodobne skutočný výsledok

Borová (jeden okrsok): Klaudia Kubová vyhrala voľbu starostky so 151 zo 180 hlasov, ale do obecného zastupiteľstva dostala len 58 hlasov a zvolená nebola. Z 277 zvolených starostov v roku 2026, ktorí kandidovali aj do zastupiteľstva s jedným volebným obvodom, má 18 (6,5 %) taký nízky pomer hlasov do zastupiteľstva k hlasom za starostu ako ona (0,38) a 39 do zastupiteľstva zvolených nebolo; voliči často dávajú hlasy do zastupiteľstva iným, ak očakávajú, že kandidát bude starostom. Záznam je inak konzistentný. Stratenú číslicu (158 → 58) nemožno bez zápisnice vylúčiť. Zmenila by zvolených poslancov (Kubová namiesto Pecka), ale ak si ponechá funkciu starostky, ako predpokladá scenár obsadenia mandátov, jej mandát poslankyne by zanikol a zastupiteľstvo, ktoré sa ujme funkcie, by bolo rovnaké.

Istota: stredná. Kontrola nenavrhla opravu; zvolení podľa zverejnených údajov sa nemenia. Podrobnosti kontroly

Toto je hypotéza, nie zistenie. Čísla nižšie ukazujú, čo je v zverejnených údajoch nezvyčajné a ktorá oprava by to vysvetlila. Či sa chyba naozaj stala, možno overiť len v originálnej zápisnici okrskovej volebnej komisie; o úmysle tieto údaje nehovoria nič.

Kde

Kraj
Trnavský kraj
Okres
Trnava
Obec
Borová 506826
Súboj
Zastupiteľstvo Borová, obvod 1 2026-OSO-C-506826-1
Typ súboja
obecné zastupiteľstvo, 5 mandátov
Okrsok
okrsok č. 1 (Borová) 506826-1

Dotknutí kandidáti

Uvedené hodnoty pochádzajú zo zverejneného okrskového záznamu. Model ukazuje, koľko hlasov by sa dalo čakať podľa výsledkov kandidáta v ostatných okrskoch a v iných súbojoch (bez tohto okrsku). Opravy sú hypotézy detektorov; pri stratených hodnotách ide o odhad modelu, nie o skutočný počet.

Č.KandidátUvedené v záznameModel (95 % interval)
6Klaudia Kubovánezávislý kandidát58111,7 (67–154)

Navrhované opravy a iné vysvetlenia

Ten istý človek na viacerých lístkoch: vynechaná číslica

Konkurenčné vysvetlenia, ktoré detektor zvažoval:

Vplyv na výsledok (prepočítaný)

Hodnotenie prípadu: Mohlo by zmeniť výsledok.

V tomto súboji delia posledného zvoleného (Marek Pecko, 88 hlasov) a prvého nezvoleného (Milan Horáček, 84 hlasov) 4 hlasy; zvolených by zmenil presun najmenej 3 hlasov (veľmi tesný).

Pre tento prípad nie je k dispozícii oprava hlasov, ktorú by bolo možné prepočítať.

Dôkazy jednotlivých detektorov

Ten istý človek na viacerých lístkoch: vynechaná číslica

Detektor
Ten istý človek na viacerých lístkoch crossballot verzia 1.1
Skupina dôkazov
naprieč súbojmi
Stupeň
Nejednoznačný signál
Mechanizmus
vynechaná číslica digit_del
Vplyv
Mohlo by zmeniť výsledok
Skóre
2,31
p
0,005
q (podiel falošných objavov)
0,643
Kandidáti
6: Klaudia Kubová
Technické údaje detektora (JSON)
{
 "finding_id": "crossballot:2026:2026-OSO-C-506826-1:506826-1:6",
 "observed": {
  "2@2026-OSO-M-506826": 151,
  "6@2026-OSO-C-506826-1": 58,
  "record": {
   "6": 58
  }
 },
 "expected": {
  "2@2026-OSO-M-506826": {
   "mean": 47.5,
   "n": 180,
   "p": 0.004979802563995217,
   "t": 3.95
  },
  "6@2026-OSO-C-506826-1": {
   "mean": 167.5,
   "n": 195,
   "p": 0.0022616997532659672,
   "t": -3.77
  }
 },
 "correction": null,
 "alternatives": [
  {
   "cand_no": 6,
   "contest_id": "2026-OSO-C-506826-1",
   "log10_bf": 2.31,
   "mechanism": "digit_del"
  },
  {
   "cand_no": 2,
   "contest_id": "2026-OSO-M-506826",
   "log10_bf": 1.94,
   "mechanism": "swap"
  },
  {
   "cand_no": 6,
   "contest_id": "2026-OSO-C-506826-1",
   "log10_bf": 1.32,
   "mechanism": "transfer"
  },
  {
   "cand_no": 2,
   "contest_id": "2026-OSO-M-506826",
   "log10_bf": 1.29,
   "mechanism": "transfer"
  },
  {
   "cand_no": 6,
   "contest_id": "2026-OSO-C-506826-1",
   "log10_bf": 0.85,
   "mechanism": "swap"
  },
  {
   "cand_no": 2,
   "contest_id": "2026-OSO-M-506826",
   "log10_bf": 0.71,
   "mechanism": "digit_ins"
  },
  {
   "cand_no": 6,
   "contest_id": "2026-OSO-C-506826-1",
   "log10_bf": 0.21,
   "mechanism": "digit_sub"
  },
  {
   "cand_no": 2,
   "contest_id": "2026-OSO-M-506826",
   "log10_bf": -0.65,
   "mechanism": "digit_sub"
  }
 ],
 "notes": {
  "best_log10_lr": 2.314,
  "corrected_p_min": 0.634,
  "correction_withheld": "posterior_error_prob 0.0021 < 0.5: the published value is at least as likely as the hypothesis",
  "corroboration": {
   "other_persons_other_records": {
    "max_abs_t": 1.74,
    "n": 6,
    "n_abs_t_gt3": 0
   },
   "other_persons_same_record": {
    "explained_by_correction": 0,
    "max_abs_t": null,
    "n": 0,
    "n_abs_t_gt3": 0
   },
   "pattern": "isolated"
  },
  "decoy_log10_bf": {
   "digit": 1.227,
   "swap": 1.278
  },
  "impact": {
   "entered": [
    6
   ],
   "exited": [
    7
   ],
   "tie_after": false
  },
  "log10_bf": 2.314,
  "log10_bf_any_error_cell": {
   "2@2026-OSO-M-506826": 1.519,
   "6@2026-OSO-C-506826-1": 1.822
  },
  "log10_specificity": 0.492,
  "lost_values_cand_nos": [],
  "partner_precinct": null,
  "person_id": "2026:506826:kubova:klaudia:56",
  "posterior_error_prob": 0.0021,
  "proposed_correction": [
   {
    "cand_no": 6,
    "precinct_id": "506826-1",
    "votes": 158
   }
  ],
  "single_mark": false,
  "top_variants": [
   {
    "log10_lr": 2.31,
    "values": {
     "6": 158
    }
   }
  ]
 },
 "outcome_detail": {
  "withheld_correction": true,
  "withheld_reason": "posterior_error_prob 0.0021 < 0.5: the published value is at least as likely as the hypothesis",
  "entered": [
   6
  ],
  "exited": [
   7
  ]
 }
}

Stav overenia

Verdikt
pravdepodobne skutočný výsledokČísla majú pravdepodobne bežné vysvetlenie; chyba je menej pravdepodobná.
Istota
stredná
Zmena zvolených
nie (kontrola nenavrhla opravu)
Výsledok podľa kontroly
zápis kontroly (anglicky)

No change (published result stands): elected set unchanged. The withheld digit-loss hypothesis 58 → 158 (crossballot notes.proposed_correction) is not adopted. If it were true, the elected set would change: Kubová (č. 6) in, Pecko (č. 7) out (impact.recompute changed = True). Seated scenario: if Kubová keeps the mayoralty, her council mandate lapses and the seat returns to Pecko (seated_changed = False). Which office she keeps is her choice (Act 369/1990 § 11(2)(a), § 25(2)(h); docs/legal.md §4.6) and is not established by the results.

Kontrola nenavrhla konkrétnu opravu hlasov.

Kto kontrolu vykonal: Preskúmania vznikli podľa jedného písomného protokolu v automatizovaných reláciách s pomocou umelej inteligencie; každé má zverejnené celé zdôvodnenie. Opravy a stanoviská: hello@zltastopa.sk.

Obec zverejnila na svojom webe dokumenty s výsledkami volieb (zbierka zápisníc). Porovnanie s údajmi ŠÚ SR uvádza kritická kontrola, ak prípad preverila. Rozhodujúci je originálny dokument.

Zdrojové záznamy

Súbor a číslo riadku (riadok 1 je hlavička) v kódovanej podobe oficiálnych CSV súborov Štatistického úradu SR: oficiálne súbory s popisnou hlavičkou sme bez zmeny hodnôt previedli do formátu s kódmi stĺpcov, v akom vyšli výsledky roku 2022. Čísla riadkov sa preto vzťahujú na prevedený súbor; jeho kontrolný súčet SHA-256 je v časti Pôvod údajov.

Celý okrskový záznam tohto súboja

Všetci kandidáti v poradí na hlasovacom lístku, ako sú uvedení v zázname okrsku 506826-1. Zvýraznené riadky sa týkajú nálezu. Súčet hlasov: 851. Platných lístkov v okrsku: 195.

Č.KandidátHlasy% (uvedené)Model95 % intervalpNavrhovaná opravaZdrojový riadok
1Monika Domonkošová9811,51–––OSO2026_SK_tab08f.csv:17363
2Matej Hlavička9411,04–––OSO2026_SK_tab08f.csv:17364
3Milan Horáček849,87–––OSO2026_SK_tab08f.csv:17365
4Igor Košík12214,33–––OSO2026_SK_tab08f.csv:17366
5Rudolf Krajčovič819,51–––OSO2026_SK_tab08f.csv:17367
6Klaudia Kubová586,81111,767–1540,027OSO2026_SK_tab08f.csv:17368
7Marek Pecko8810,34–––OSO2026_SK_tab08f.csv:17369
8Barbora Slaninová14717,27–––OSO2026_SK_tab08f.csv:17370
9Štefan Široký799,28–––OSO2026_SK_tab08f.csv:17371

Záznamy o účasti v okrsku

Ten istý okrsok má samostatný záznam pre obecné voľby, pre krajské voľby a v Bratislave a Košiciach aj mestský záznam. Počty zapísaných voličov a obálok sa môžu legitímne mierne líšiť (voliči dopísaní vo volebný deň, rozdielna účasť). Zvýraznené sú polia, ktorých sa nález týka.

Záznamzapísaní voličizúčastneníodovzdané obálkyplatné lístky (starosta / predseda)platné lístky (zastupiteľstvo)Zdrojový riadok
samosprávny kraj361198195177148OSK2026_SK_tab02bd.csv:1017
obec / mestská časť361201201180195OSO2026_SK_tab02bf.csv:1016

Celkový výsledok súboja

5 mandátov, 1 okrsok, spolu 851 hlasov. Tesnosť: veľmi tesný. Naša rekonštrukcia zvolených sa zhoduje s oficiálnym výsledkom. Silná čiara vľavo označuje oficiálne zvolených, zvýraznení sú kandidáti, ktorých sa nález týka.

PoradieČ.KandidátHlasy spoluOficiálneRekonštrukcia
18Barbora Slaninovánezávislý kandidát147zvolený/ázvolený/á
24Igor Košíknezávislý kandidát122zvolený/ázvolený/á
31Monika Domonkošovánezávislý kandidát98zvolený/ázvolený/á
42Matej Hlavičkanezávislý kandidát94zvolený/ázvolený/á
57Marek Peckonezávislý kandidát88zvolený/ázvolený/á
63Milan Horáčeknezávislý kandidát84náhradník
75Rudolf Krajčovičnezávislý kandidát81náhradník
89Štefan Širokýnezávislý kandidát79náhradník
96Klaudia Kubovánezávislý kandidát58náhradník